Le travail reprend au CN, mais l'arrêt se poursuit au CPKC

People wait inside at the Union Station bus terminal as a national rail shutdown causes delays, after employees were locked out by both major Canadian railways after a deadlock in contract negotiations, in Toronto, Thursday, Aug. 22, 2024. Thousands of Canadian commuters may have to change their travel plans for a second day after a countrywide rail lockout shut down lines in major metropolitan areas. THE CANADIAN PRESS/Paige Taylor White

Thousands of Canadian commuters were forced to find alternatives to their destinations for a second day on Friday as a labour dispute at two of Canada's major railways continued to disrupt some train services in three major cities.

Canadian National Railway Co. and Canadian Pacific Kansas City Ltd. locked out more than 9,000 workers on Thursday morning, triggering a national work stoppage that affected freight traffic as well as 30,000 commuters in Toronto, Montreal and Vancouver.

¹ú²úÓÕ»ó¸£Àû. All rights reserved.

More National Stories

Sign Up to Newsletters

Get the latest from ¹ú²úÓÕ»ó¸£Àû News in your inbox. Select the emails you're interested in below.